Čan Pao-šeng s ochrannou známkou na názov Tesla
Zašlo to dokonca tak ďaleko, že automobilka uvažovala o zmene svojej značky pre čínsky trh. Jednou z prvých možností bol názov Te Si La. Práva na jeho používanie však opäť vlastnil Čan Pao-šeng. Ďalší variant znel Tuosule. K tomu už ale nedošlo, pretože sa čínsky súd údajne, minulý rok, postavil na stranu automobilky a zrušil Čanovu ochrannú známku. Ten sa však odvolal a tvrdí, že je aj naďalej právoplatným majiteľom názvu Tesla. Automobilka, ale medzi tým vstúpila na čínsky trh a tak na ňu Čan Pao-šeng podal žalobu. Podnikateľ pritom žiada odškodné v hodnote 23,9 milióna jüanov (Približne 2,83 milióna eur) a zastavenie všetkých obchodných aktivít Tesly v Číne.
Ani zďaleka sa, ale nejedná o ojedinelý prípad. Podobný problém už riešila napríklad aj firma Philips, alebo Unilever. Nevyhol sa mu ani známy gigant Apple a v roku 2012 uzavrel s jednou čínskou firmou dohodu, ktorá mu umožnila požívať značku iPad v Číne. Táto dohoda stála 60 miliónov dolárov.